«ایستگاه خیابان روزولت»؛ روایتی از تسخیر سفارت آمریکا در شبکه سحاب
-
«ایستگاه خیابان روزولت»؛ روایتی از تسخیر سفارت آمریکا در شبکه سحاب
پادکست «ایستگاه خیابان روزولت» اثری شنیداری با نویسندگی ستاره مهدیزاده است که به بازخوانی یکی از مهمترین رویدادهای تاریخ معاصر ایران، یعنی تسخیر سفارت آمریکا در تهران (که بعدها به نام «لانه جاسوسی» شناخته شد) میپردازد. این اثر که تلاش کرده است این رویداد مهم تاریخی را با توجه به اسناد موجود در ایران روایت کند به مناسبت سالروز این اتفاق مهم در تاریخ انقلاب اسلامی از کانال های شبکه سحاب زبانگردانی و در حال پخش است.
به گزارش روابط عمومی رسانه ملی،
ارائه یک روایت ایرانی از این واقعه از آن جهت اهمیت دارد که بیشتر آثار موجود، این واقعه را از زبان افراد غیر ایرانی به خصوص آمریکایی ها روایت کرده است. روایت آمریکایی ها از این واقعه مسلما بی طرفانه نیست و آنها خواسته یا نا خواسته، دانسته یا از روی ناآگاهی بسیاری از جوانب این واقعه را بازگو نکرده و یا پنهان داشته اند.
این پادکست برگرفته از کتابی است که با همین نام به چاپ رسیده و مورد تقدیر مقام معظم رهبری (مدظلهالعالی) نیز قرار گرفته است.
محمد محبوبی، نویسنده کتاب، در این مجموعه تلاش کرده است با رویکردی تحلیلی روایتی مستند و در عین حال شنیدنی ارائه کرده و ابعاد کمتر گفتهشده از ماجرای تسخیر سفارت آمریکا و نقش جوانان انقلابی در آن را بازنمایی کند. نویسنده در قالب داستان و گفتار، مخاطب را با فضای سیاسی، اجتماعی و فرهنگی آن دوران آشنا کرده و از زاویهای تازه به یکی از نقاط عطف انقلاب اسلامی ایران مینگرد.
پادکست «ایستگاه خیابان روزولت» یک مجموعه پنجاه قسمتی است که تاکنون بیست و پنج قسمت آن منتشر و در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. بیست و پنج قسمت بعدی نیز در مراحل پایانی تولید قرار دارد و بهزودی منتشر خواهد شد. این مجموعه در مدت کوتاه انتشار خود با استقبال شنوندگان علاقهمند به تاریخ انقلاب اسلامی مواجه شده و توانسته است مخاطبان جوان را نیز به خود جذب کند.
از نکات قابل توجه این اثر، همکاری رادیوهای سحاب با گروه تولید پادکست است. نسخه کامل این مجموعه در اختیار این رادیوها قرار گرفته و پس از ترجمه و زبانگردانی، برای پخش بینالمللی آماده شده است. این اقدام در راستای گسترش روایت ایرانی از رخدادهای مهم تاریخ معاصر و معرفی دیدگاه ملت ایران به مخاطبان جهانی انجام گرفته است.
این اثر به عنوان نمونهای از تلفیق ادبیات مستند، روایت تاریخی و رسانه نوین صوتی، جایگاه ویژهای در میان تولیدات فرهنگی جدید یافته است و هدف اصلی آن، حفظ و انتقال تجربههای تاریخی نسل انقلاب به نسلهای امروز است تا مخاطبان جوان بتوانند با گوش سپردن به روایتهایی مستند و انسانی، نسبت به ریشهها و پیامدهای این واقعه تاریخی شناخت عمیقتری پیدا کنند.
با انتشار ادامه قسمتهای این مجموعه، انتظار میرود «ایستگاه خیابان روزولت» به یکی از آثار شاخص در حوزه روایت شنیداری تاریخ معاصر ایران تبدیل شود؛ اثری که نهتنها به زبان فارسی، بلکه در نسخههای ترجمهشده نیز صدای ملت ایران را در بازگویی تاریخ خود به گوش جهانیان میرساند.
