IRIB World Service

برنامه سازی در شبکه های معاونت برون مرزی به دلیل رعایت وجوه بین المللی آثار و تولیدات، مولفه های ادراکی خاص در جغرافیای هدف، پراکندگی زبان و مخاطب، همچنین رعایت استانداردهای جهانی و ... تفاوت هایی با شیوه برنامه سازی در تولیدات داخلی دارد.

به گزارش روابط عمومی معاونت برون مرزی رسانه ملی، برای درک بهتر شیوه های استانداردهای بین المللی و تفاوت های ان با شیوه برنامه سازی در داخل به سراغ «علی شعبانی» برنامه ساز و تهیه کننده قدیمی معاونت برون مرزی رفتیم تا علاوه بر نکات بالا که چکیده ای از تلاش فراگیر او در بب امر برنامه سازی است، با آموخته ها و تجربه های دیگر وی نیز آشنا شویم. علی شعبانی از سال ۱۳۷۷ در سازمان با مستند «مناطق آزاد تجاری» کار برنامه سازی را شروع کرد و تا امروز در حوزه های متنوع با شبکه های مختلف برون مرزی و داخلی (معاونت سیما) در حوزه برنامه سازی و کارگردانی و سایر مشاغل همچون: نویسندگی، تصویربرداری، نورپردازی، صدابرداری، و حتی دستیاری مشاغل یادشده فعالیت داشته است.شعبانی در خصوص سال های ابتدایی همکاری و تجربه آموزی خود با رسانه ملی گفت: شروع فعالیت من در بدو ورود به معاونت برون مرزی و شبکه جهانی سحر در سال ۱۳۷۷ بود. در آن زمان معاونت برون مرزی با آقای سرافراز هدایت می شد و مدیریت وقت شبکه آقای سادات نژاد بود و مدیر تولید شبکه هم آقای حسین زاده بود. من با حمایت این بزرگواران و با افتخار در واحد فیلمبرداران شبکه جهانی سحر کارهای هماهنگی و دستیاری فیلمبرداری انجام می دادم . تهیه کننده شبکه سحر افزود: همزمان در دانشگاه در رشته فیلم سازی با گرایش فیلم برداری و عکاسی مشغول به تحصیل بودم و از محضر اساتید بزرگوار و خوبی در محیط کار و دانشگاه بهرمند شدم. در طول مسیر درس و دانشگاه و کار و حرفه، دوستان خیلی خوبی همراه و یاورم بودند. شاید اگر بخواهم به نام عنوان کنم ممکن هست دوستان و بزرگوارانی از قلم بیافتند چرا که تمامی این دوستان حق استادی مرا دارند. برادران شاهچراغ، آقای جاهد، آقای طالب‌لو، آقای زینالی و خیلی دیگر از دوستان در محیط کار و همچنین از اساتید محترم اقایان ارسطو مداحی گیوی، تمجیدی، جودت و خیلی دیگر از بزرگوارانی که اگر بخواهم اسم ببرم از حوصله خارج است. از برنامه های سیاسی تا ویژه کودک و نوجوان در شبکه الکوثر علی شعبانی در خصوص شروع فعالیت خود با شبکه جهانی الکوثر گفت: شروع همکاری من در بدو افتتاح شبکه با مدیریت آقای مهدی مجتهد و مدیریت پخش شبکه آقای مسعود نامور بود که مدتی بعنوان نورپرداز مشغول بودم و همزمان برنامه سازی هم داشتم و بعدها به عنوان تهیه‌کننده ادامه خدمت دادم و برنامه های مختلفی را برای شبکه الکوثر تولید کردم. مستند «پنجره»، ویژه برنامه های جشن و مناسبتی، برنامه های مجازی، تعاملی و مسابقه ای، برنامه های معارفی، برنامه های ویژه گروه کودک و نوجوان و برنامه هایی با محتوای سیاسی از جمله فعالیت های من در این شبکه است.تهیه کننده معاونت برون مرزی ادامه داد: هر کدام از این برنامه ها در زمان خودش علاوه بر سادگی از آراستگی و زیبایی و جذابیت خاص برخوردار بود. مثلا برنامه «راز جزیره» که در زمان مدیریت آقای مرتضی شمسی اتفاق افتاد و با اجرای جذاب مجری آن زمان «علی خلیلی» و با استفاده از تکنیک «ورچوال» و تلفیق آن با عناصر بصری و المان ها و اجرای فرمیک توانست رکورد خوبی از نظر جذب مخاطب در حوزه کودک و نوجوان برجای بگذارد که خیلی مورد توجه مخاطبان چه در داخل و چه در خارج قرار گرفت. (منظور از مورد توجه علاوه بر مخاطب برنامه ،مورد توجه حتی رسانه ها و دست اندرکاران رسانه های همسو و حتی معاند است). تفاوت برنامه سازی در شبکه های سراسری داخلی با شبکه های برون مرزیباتوجه به برنامه سازی علی شعبانی در شبکه های معاونت برون مرزی و معاونت سیما، وی درباره تفاوت های برنامه سازی برای مخاطبین داخلی و خارجی گفت:مدل برنامه سازی در شبکه های تلویزیونی معاونت برون مرزی مثل الکوثر، سحر، پرس تی وی، آی فیلم و ... تا حدودی متفاوت از برنامه ها در معاونت سیما و در شبکه های داخلی است. شعبانی ادامه داد: رعایت وجوه بین المللی در مدیوم های تصویر و المان، همچنین قابل درک بودن برای جغرافیای هدف با توجه به پراکندگی زبان و مخاطب در معاونت برون مرزی از اهمیت ویژه ای برخوردار است. همچنین توجه به وجوه هنری آثار در معاونت برون مرزی، که باید تولیدات و محصولات فرهنگی با استاندارهای جهانی برابری کند، از دیگر توجهات تولید است.این تهیه کننده معاونت برون مرزی افزود: هر حرکت و هر اندازه نما، یک پیام خاص دارد. شاید این پیام در شبکه های داخلی با کلام تکمیل شود، اما برای مخاطب پراکنده جهانی به هیج وجه نمی توان کلام را پیوست کرد، پس باید به وجوه هنری و بین المللی اثر توجه ویژه تری داشت. لذا در این حوزه تخصص از اهمیت بیشتری برخوردار خواهد بود. هر چند به صورت

کلی و در رسانه های داخلی و برون مرزی اگر این وجوه رعایت شود، نتیجه کار تاثیر بیشتری روی ذهن مخاطب خواهد داشت. بنابراین با تعریف و توضیح فوق تلاش من در آینده تمرکز بر تاثیرگذاری بیشتر بر مخاطب خواهد بود که این موضوع را به دوستان همراه هم توصیه خواهم کرد.علی شعبانی در پایان گفت: با توجه به رسالت شبکه های معاونت برون مرزی، توجه بیشتری در امر برنامه سازی لازم است که امیدوارم درکنار تلاش مدیران این معاونت بر جذب حداکثری، این نکات هم مد نظر قرار گرفته شود تا شاهد اثرگذاری و بالندگی بیشتر در عرصه های بین الملل باشیم و بتوانیم پیام درست و مورد نظر مجموعه را هدفمندتر منتقل کنیم.