با همکاری کانال کردی شبکه جهانی سحر؛
آیین اعطای جایزه «قلم ههژار» در سنندج برگزار میشود
-
آیین اعطای جایزه «قلم ههژار» در سنندج برگزار میشود
بزرگداشت مقام و شخصیت ادبی و فرهنگی شاعر، مترجم و نویسنده نامدار کُرد، ماموستا هژار، و نیز حمایت از رشد و اعتلای خلاقیتهای ادبی نویسندگان و مترجمان، در قالب آیین اعطای جایزه «قلم ههژار» با همکاری دانشگاه کردستان و شبکه جهانی سحر برگزار خواهد شد.
به گزارش روابط عمومی معاونت برونمرزی رسانه ملی، نخستین دوره این رویداد بزرگ ادبی، با عنوان «جایزه قلم ههژار» به نام استاد عبدالرحمان شرفکندی، در خردادماه سال جاری در شهر سنندج برگزار میشود.هدف از برگزاری این رویداد، تجلیل از تلاشهای ارزشمند نویسندگان، مترجمان و پژوهشگرانی است که در زمینه تألیف، تصنیف، تدوین، ترجمه و پژوهش در حوزههای ادبیات کردی، مطالعات زبانشناختی و ادبی، و پژوهشهای بینرشتهای مرتبط با فرهنگ و زبان کردی فعالیت داشتهاند.در بخش ادبیات کردی، آثار در زمینههای رمان، مجموعه داستان، ادبیات کودک و نوجوان، نمایشنامه و شعر بررسی خواهند شد. در حوزه پژوهشهای زبانشناختی و ادبی نیز آثاری در زمینههای فولکلور، فرهنگنویسی، مطالعات زبانشناختی (نظری، کاربردی، گویششناسی و تنوع زبانی) و همچنین مطالعات تطبیقی با تأکید بر تعامل زبان کردی با فارسی و دیگر زبانهای ایرانی و غیرایرانی، در نظر گرفته شده است. بخش میانرشتهای نیز شامل پژوهشهای دینی، عرفانی و تار خواهد بود.عبدالرحمان شرفکندی، متخلص به «ههژار» (۱۳۰۰–۱۳۶۹) از چهرههای برجسته ادب و فرهنگ کُردی است. وی شاعر، نویسنده، مترجم، فرهنگنویس، واژهشناس و محقق برجستهای بود که از جمله آثار شاخص او میتوان به ترجمه کامل کتاب «قانون در طب» ابنسینا از عربی به فارسی، ترجمه منظوم رباعیات خیام به کردی، تألیف فرهنگ دو زبانه «هنبانه بورینه» (کردی به کردی و فارسی)، و ترجمه قرآن کریم اشاره کرد.دبیر اجرایی جایزه «قلم ههژار» یادگار کریمی است و گروهی از ادبا و نخبگان دانشگاه کردستان در برگزاری آن مشارکت دارند. بخش رسانهای این رویداد نیز با تهیهکنندگی اسعد خوشگوار از شبکه جهانی سحر پشتیبانی میشود.
