درباره برنامهای که با اجرای دانیل خادوئه روی آنتن هیسپن تی وی میرود
گشودن «پنجرهای رو به فلسطین» برای اسپانیاییزبانها
در پس هر تصویری از ویرانه های غزه و ورای هر آماری از آوارگی و رنج مردم فلسطین، زندگی هایی نهفته است که پیش از فرو ریختن دیوارها و خانه ها، آکنده از امید، تاریخ و رویا بوده اند. این روایت تصویری، تنها بخشی از واقعیتی بزرگ تر است؛ واقعیتی که در آن صدای انسان ها، پیش از آنکه خاموش شود، سزاوار شنیده شدن است. اینجاست که «پنجره ای رو به فلسطین» در شبکه هیسپن تی وی تلاش می کند تا رنج، ایستادگی و انسانیت مردم فلسطین در هیاهوی جنگ و روایت های رسمی گم نشود و حقیقت، آن گونه که هست، شنیده شود.
به گزارش روابط عمومی معاونت برونمرزی رسانه ملی، اجرای برنامه «پنجرهای رو به فلسطین» بر عهده دانیل خادوئه است؛ او که پیشتر شهردار منطقه رکولتا بوده و از اعضای برجسته حزب کمونیست شیلی به شمار میرود، اخیراً درگیر یک پرونده قضایی شده است. در شماره 1507 هفتهنامه سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران، بهتفصیل به مستند شبکه هیسپانتیوی درباره این پرونده و همچنین واکنشهای گسترده رسانهها و صاحبنظران شیلیایی به آن پرداخته شد. بهطور خلاصه میتوان گفت این مستند بخشهایی از پرونده قضایی و گفتوگوهای محرمانه با دستاندرکاران را منتشر میکند و به ناسازگاریهای متعدد در روند رسیدگی به پرونده خادوئه میپردازد. مستند همچنین فشارهای سیاسی واردشده بر مجری برنامه «پنجرهای رو به فلسطین» را برجسته کرده و این فشارها را کاملاً سیاسی و تحت تأثیر نفوذ رژیم صهیونیستی ارزیابی میکند.
موضوعات برنامه: روایت هایی از میان ویرانه ها و امیدها
نگاهی به قسمت های مختلف «پنجره ای رو به فلسطین» نشان می دهد که این برنامه می کوشد از لابه لای جنگ ها، تحریم ها و سانسور رسانه ای، تصویر واقعی تری از فلسطین ارائه دهد. در قسمت «Israel: historia y actualidad del genocidio palestino» با معادل فارسی «اسرائیل: تاریخ و وضعیت کنونی نسل کشی فلسطینیان» برنامه با نگاهی مستند و تحلیلی، تاریخ و وضعیت کنونی نسل کشی اسرائیل علیه مردم فلسطین را بررسی می کند. دانیل خادوئه، مجری برنامه، در گفتگو با آدریان رامیرز، کارشناس حقوق بشر، جرائم و اتهامات بین المللی مرتبط با نسل کشی اسرائیل را تحلیل می کند. همچنین پابلو آرایا زکاریا، وکیل فلسطینی الاصل، در استودیو حضور دارد و جزئیاتی از شکایت صدها وکیل شیلیایی علیه سران صهیونیست به اتهام نسل کشی را ارائه می دهد، تا تصویری کامل و چندوجهی از بحران جاری ارائه شود.
در قسمتی دیگر تحت عنوان «Gaza: una reconstrucción que huele a ocupación» یا همان «غزه: بازسازی که بوی اشغال می دهد»، برنامه روایت مردمی را بازگو می کند که با وجود ویرانی خانه ها و نابودی بخش بزرگی از اماکن فرهنگی و تاریخی، به سرزمین خود بازمی گردند و برای بازسازی زندگی شان تلاش می کنند. در این بخش، دانیل خادوئه همراه با آنا هارچا، بازیگر و نمایشنامه نویس و عضو گروه «هنرمندان برای فلسطین» در شیلی، اهداف واقعی پشت این بازسازی را که بیش تر شبیه به اشغال است تحلیل و بررسی می کنند.
در قسمتی دیگر به نام «Industria del holocausto» با ترجمه «صنعت هولوکاست»، این برنامه یادآوری می کند که اسرائیل و غرب با ایجاد و بهره برداری از صنعتی تحت عنوان هولوکاست، روایت تاریخی را به نفع خود شکل داده اند و هم زمان فروپاشی این ساختار و پیامدهای آن را بررسی می کند. در این بخش، دانیل خادوئه همراه با استفانی الیاس موسالم، خبرنگار شیلیایی، به تحلیل و واکاوی این موضوع می پردازند.
تلاش برنامه برای بازسازی حافظه انسانی فلسطین
یکی از مهم ترین رسالت های «پنجره ای رو به فلسطین» در هیسپن تی وی، ایجاد و مستندسازی «حافظه انسانی» درباره بحران فلسطین است؛ حافظه ای فراتر از آمار و ارقام، که زندگی روزمره، رنج، هویت، امید و مقاومت مردم فلسطین را در میان جنگ، اشغال، محاصره و سیاست ثبت و منتقل می کند. به عنوان نمونه در قسمتی با عنوان «La causa palestina es la causa de la humanidad» با معادل فارسی «مسئله فلسطین، مسئله بشریت است»؛ دانیل خادوئه به بررسی نسل کشی صهیونیستی علیه غزه و تلاش ها برای گسترش جنگ به سراسر منطقه می پردازند. این قسمت با تمرکز بر رنج، امید و مقاومت مردم فلسطین، ابعاد انسانی بحران را به نمایش می گذارد و نشان می دهد که وضعیت فلسطین دیگر محدود به یک سرزمین نیست و تمام بشریت را دربر می گیرد.
به طور کل، روایت این برنامه از فلسطین، روایت درد بی پایان نیست؛ بلکه روایت ایستادگی، ادامه دادن و زنده ماندن است. این نگاه انسان محور باعث می شود مخاطب نه تنها وقایع، بلکه احساسات پشت وقایع را نیز درک کند.
اثرگذاری برنامه و واکنش محافل صهیونیستی
از همان هفته های ابتدایی پخش، «پنجره ای رو به فلسطین» به یکی از موضوعات بحث برانگیز در رسانه های اسپانیایی زبان تبدیل شد. این میزان توجه نشان داد که حضور یک روایت فلسطینی مستند و تحلیلی تا چه اندازه می تواند موازنه روایت های رایج در آمریکای لاتین را تغییر دهد. این اثرگذاری تا حدی بود که تنها پس از چند قسمت ابتدایی، موجی از واکنش های تند در میان محافل صهیونیستی منطقه ایجاد شد. برخی رسانه ها و نهادهای همسو، از جمله ELLIBERO، با تمرکز بر شخصیت خادوئه، او را «آیت الله جدید» در جوامع اسپانیایی زبان نامیدند و تلاش کردند با برچسب گذاری هایی همچون «یهودی ستیزی»، فضا را علیه او و برنامه شکل دهند. چنین بازتاب هایی بیانگر نگرانی قابل توجه این جریان ها از تغییر ذائقه رسانه ای مخاطبان آمریکای لاتین است؛ مخاطبانی که سال ها در معرض روایت های یک سویه قرار داشته اند و اکنون از طریق این برنامه به تحلیلی متفاوت، تاریخی و انسانی دسترسی پیدا کرده اند.
استفاده رسانه های منتقد از ادبیات تحقیرآمیز و اتهام زنی، خود نشان دهنده حضور یک بازیگر رسانه ای جدید و تاثیرگذار است که توانسته فضای گفتگو درباره فلسطین را در سطح منطقه فعال و مخاطب را نسبت به واقعیت های تاریخی حساس تر کند.
